МИР ЛИНГВИСТИКИ И КОММУНИКАЦИИ, 2015 № 2

СОДЕРЖАНИЕ

I. ПУБЛИКАЦИИ

1.А.А. Романов, О.Н. Морозова, Л.А. Романова
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь

ФРЕЙМОВАЯ МАТРИЦА СПИН-ДОКТОРИНГОВОГО КОНСТРУИРОВАНИЯ СМЫСЛОВ В СИСТЕМЕ ПУБЛИЧНЫХ КОММУНИКАЦИЙ
SPIN-DOCTORING CONSTRUCTION OF MENTAL REPRESENTATIONS IN THE SYSTEM OF PUBLIC COMMUNICATION
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

Ключевые слова: манипуляция, спин-докторинг, семантическая диффамация, фрейм, публичная коммуникация, интернет-коммуникация
Keywords: manipulation, spin-doctoring, semantic denigration, frame, computer-mediated discourse, public communication
Статья посвящена спин-докторингу – особому виду и технологии манипулятивного воздействия в сфере публичной коммуникации. Спин-докторинг – это один из видов преднамеренного необъективного изложения информации в чьих-либо интересах. В работе анализируется суть манипулятивного воздействия, описываются сходства и различия между манипуляцией и спин-докторингом. Спин-докторинг может рассматриваться как элемент пропаганды, направленный на создание и внедрение в массовое сознание определенной системы экспектаций. Для характеристики спин-докторинга ключевым является понятие фрейма – ментальной конструкции, на основе которой осуществляется понимание действительности.
The paper discusses spin-doctoring as a specific type of verbal manipulation in public computer-mediated interaction. Spin-doctoring can be defined as a technique of intended subjective presentation of information for someone’s benefit. It is an element of propaganda aimed at forming and implementing a system of expectations into mass consciousness. The author analyzes the nature of manipulation and describes shared and specific features of manipulation and spin-doctoring. The concept of frame as a mental construct becomes central for the analysis of spin-doctoring.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
 

2. Г.Г. Матвеева, А.В. Тактарова
Южный Федеральный Университет, г. Ростов-на-Дону
Ростовский государственный университет путей сообщения, г. Ростов-на-Дону

МАНИПУЛЯТОРЫ АКЦЕНТИРОВАННОЙ РЕЧИ
MANIPULATORS OF ACCENTED SPEECH
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

Ключевые слова: манипуляторы речи; манипуляция; выбор; акцентированная речь; отправитель текста; получатель текста; речевое поведение; конативно-ориентированная речевая стратегия
Keywords: manipulators of speech, linguistic manipulation, choice, accented speech, text sender, text receiver, verbal behavior, conative-oriented speech strategy
В статье анализируются манипуляторы акцентированной речи журналистов послевоенного периода (1954-1960 гг.). Такая речь отличается выделенностью элементов в составе высказывания. То есть автор на неосознаваемом уровне одни элементы высказывания ставит на престижные места, а другие – на менее престижные и даже никак не выделяет. Элементы, которые отправитель текста распределяет в высказывании в зависимости от престижности места, названы нами «манипуляторы речи».
The article focuses on journalist’s manipulators of accented speech of post-war period (1954-1960). Such speech is notable for accentuation contents as a part of the utterance. I.e. the author puts automatically one content in prestigious position, the other – in not enough prestigious position or he can’t even mark it. The text sender marks the utterance contents as warranted by their status. The contents of this kind are named “Manipulators of speech” by us.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
 

3. О.А. Туркина
Белорусский государственный университет, г. Минск
ДИСКУРС СОПЕРНИКОВ ТЕЛЕИГРЫ «ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ 1»: ТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
RIVALRY DISCOURSE OF THE REALITY SHOW “SUVIVOR”: THEMATIC ANALYSIS
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

Ключевые слова: дискурс конфронтации-соперничества, дискурс-картина мира (ДКМ), реконструкция, соперники, финалисты, каузально-генетический подход, тематический анализ.
Keywords: confrontation and rivalry discourse, the world picture of discourse, reconstruction, rivals, finalists, causal and genetic approach, thematic analysis
Данная статья посвящена проблеме реконструкции дискурс-картин мира (ДКМ) коммуникантов в ситуации конфликта, что позволяет понять специфику функционирования дискурса конфронтации и соперничества. Материалом исследования стала телеигра «Последний герой 1» в ее русскоязычной версии. Реконструкция и моделирование ДКМ героев телеигры позволили автору вскрыть специфику русскоязычной культуры в ситуации внутреннего конфликта, заданного сценарием игры. В качестве методологического инструментария использованы тематический анализ и каузально-генетическое моделирование дискурса и дискурсий.
The article deals with the communicators’ discourse picture of the world (DPW) reconstruction in a conflict situation, which enables to understand the confrontation and rivalry discourse’s functioning’s specification. The material on which the research is based is a Russian version of the reality show “Survivor”. The participants’ DPW reconstruction and modeling has enabled to reveal the Russian culture’s specificity in a situation of an inner conflict aroused by the show’s rules. As a methodology the thematic analysis and the discourse’s Causal and Genetic modeling has been used.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
 

II. МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ

4. Е.Н. Брызгалова, И.М. Шевелевский
Тверской государственный университет, г. Тверь

ПРОГНОЗИРОВАНИЕ КАК КОММУНИКАТИВНАЯ МОДЕЛЬ В ДЕЛОВОМ МЕДИАДИСКУРСЕ (на материале «РБК»)
FORECASTING AS A COMMUNICATIVE MODEL IN BUSINESS MEDIA DISCOURSE (on the material of "RBC")
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

Ключевые слова: медиатекст, медиадискурс, коммуникативная модель, стратегии прогнозирования
Keywords: media, media discourse, the communicative model, strategy forecasting
Данная статья посвящена проблемам коммуникативного моделирования в деловом медиадискурсе. Экономико-политическое прогнозирование рассматривается как принципиально значимая модель данного медиадискурса. Анализируются технологии построения различных по содержанию прогнозов, выявляется степень их влияния на аудиторию.
This article deals with the problems of modeling of communicative media discourse in the business. Economic and political forecasting is seen as the fundamental importance of this model of media discourse. Analyzes the technology of construction of various content forecasts, revealed the extent of their impact on the audience.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
 

5. И.Ю. Рахманова, Т.А. Чиглинцева
Башкирский государственный университет (Бирский филиал), г.Бирск

РАЗНООБРАЗИЕ ФОРМ АНГЛИЙСКИХ УСЕЧЕНИЙ, СООТНЕСЁННЫХ С ОДНИМ ПРОТОТИПОМ
VARIETY OF FORMS OF ENGLISH CLIPPINGS CORRELATED WITH ONE PROTOTYPE
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

Ключевые слова: разнообразие, аббревиация, сокращения, усечения, прототип, вариант, форма
Keywords: variety, abbreviation, shortenings, clippings, prototype, variant, form
В статье рассматривается процесс многократной аббревиации, в ходе которой происходит образование различных форм усечений, соотнесённых с одним прототипом, а также анализируются морфологические, структурные и семантические особенности образовавшихся форм усечений, соотнесённых с одним прототипом, особенности их функционирования.
This article deals with the process of multi-stage abbreviation in the course of which there appear different forms of clippings, correlated with one prototype, it analyzes morphological, structural and semantic peculiarities of the forms of clippings correlated with one prototype, peculiarities of their functioning.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
 

6. О.В. Новоселова
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь

КОММУНИКАТИВНАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ КАК ПРАГМАТИЧЕСКИЙ КОНСТРУКТ
COMMUNICATIVE FAIRNESS AS PRAGMATIC CONSTRUCT
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

Ключевые слова: дискурсивная практика, категория коммуникативной справедливости, прагматический конструкт коммуникативной справедливости, социальное взаимодействие
Keywords: discursive practice, category of communicative fairness, pragmatic construct of communicative fairness, social interaction
В статье рассматривается категория коммуникативной справедливости (коммуникативная справедливость) дискурсивных практик как одна из наиболее противоречивых и многоаспектных категорий, проявляющихся в социальном взаимодействии и оказывающих влияние на процесс установления отношений между собеседниками. Использование предложенного конструкта коммуникативной справедливости дискурсивных практик предоставило возможность показать, что все социальные практики включают оценку справедливо или несправедливо и каждая дискурсивная практика может оцениваться и интерпретироваться коммуникантами на определенной ментальной шкале, содержащей два противоположных полюса – справедливый и несправедливый.
This article deals with the category of communicative fairness of discursive practices as one of the most contradictory and multiaspect categories manifested in social interaction and making an impact on the process of relation establishment between the interlocutors. It’s proved that using the construct of discursive practice communicative fairness gives an opportunity to show that all social practices can be estimated as fair or unfair and each discursive practice can be interpreted by communicants on a certain mental scale, containing two opposite poles - fair and unfair.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
 

III. ИССЛЕДОВАНИЯ

7. В.В. Чиняева
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, г. Санкт-Петербург

ЗНАЧЕНИЕ И СМЫСЛ. СООТНОШЕНИЕ ПОНЯТИЙ (на материале пьес У. Шекспира)
MEANING AND SENSE. CORRELATION OF NOTIONS
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

Ключевые слова: коммуникация, смысл, значение, код, аутопоэз, консенсуальная область
Keywords: communication, sense, meaning, code, autopoesis, consensual domain
В конце двадцатого века в рамках новой когнитивно-коммуникативной парадигмы научного знания произошло переосмысление целого ряда лингвистических понятий, в частности, таких понятий как «значение» и «смысл». «Значение» стало рассматриваться как некоторый ассоциативный потенциал, представляющий собой память индивида о предыдущих использованиях того или иного знака, а «смысл» как ментальный феномен, который каждый раз заново создается коммуникантами в процессе общения и обусловлен как уникальным опытом взаимодействия коммуникантов со средой, так и их индивидуальной историей развития.
At the end of the 20th century in the scientific language paradigm there was the reframe of particular linguistic notions, in particular, the notion of “meaning” and the notion of “sense”. “Meaning started to be defined as some associative resource, which is represented by the memory of an individual of the previous usage of one or another sign; “sense” started to be determined as a mental image, which is constructed in the conscience of an individual every time when the communication takes place and is driven by unique experience of people’s cooperation with the environment as well as by an individual history of development of a communicant.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
 

8. Е.В. Малышева
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь

ЗОНАЛЬНАЯ ТАКТИЛЬНАЯ ИНТЕРАКЦИЯ УЧАСТНИКОВ ДИАЛОГИЧЕСКОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
ZONE TACTILE INTERACTION OF PARTICIPANTS IN DIALOGUE
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

Ключевые слова: социальная интеракция, диалог, тактильные единицы, комплексное взаимодействие, прикосновение, вербально-тактильное взаимодействие
Keywords: social interaction, dialogue, tactile units, complex interaction, touch, verbal-tactile interaction
В статье рассматривается зональная интеракция участников диалогического взаимодействия. Автор приходит к выводу, что в коммуникативном взаимодействии социальная интеракция осуществляется не только с помощью средств языковой системы, но и в значительной степени дублируется и дополняется тактильными составляющими диалога, которые в структурном плане, распределяясь в зональную интеракцию.
The article deals with zone tactile interaction of participants in dialogue. Author concludes that not communicative interaction is made by not only units of language system but also and is duplicated and is supplemented by tactile units of dialogue. Such tactile units divide in zone interaction in the structural communication.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

9. Е.С. Бульбенко
Волгоградский государственный социально-педагогический университет, г. Волгоград
Идентификационный номер 0421200038\XXXX

КОВАРСТВО СКВОЗЬ ПРИЗМУ КОММУНИКАТИВНОЙ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ДРАМЫ ШЕКСПИРА «ОТЕЛЛО»)
INSIDIOUSNESS THROUGH THE PRISM OF EMOTIONAL COMMUNICATIVE SITUATION (ON THE MATERIAL OF SHAKESPEARE'S "OTHELLO")

Ключевые слова: коварство, ложь, манипулирование в паттерне коварства, коммуникативная эмоциональная ситуация, эмоциональная напряженность, кластеры эмоций, эмоциональная доминанта коварства, ярость,(не)экологичность.
Keywords: insidiousness, lie, manipulation inside insidiousness, communicative emotional situation, emotional tension, clusters of emotions, emotional dominant of insidiousness, fury, (non)ecologyness.
Анализируется языковая репрезентация феномена коварства в коммуникативных эмоциональных ситуациях (КЭС). Рассматриваются формирование и наращивание кластеров негативных эмоций, порождаемых коварством. Предпринимается попытка выявить кластеры КЭС коварства у продуцента и реципиента ложной коммуникации в процессе динамики сюжета. Делается вывод о психоэмоциональной опасности коварства как разновидности лжи, как для отдельной личности, так и для конкретного социума. Иллюстрируется вредоносность хитрости и коварства в бытовом общении. Утверждается неэкологичность как специфический маркер лживости в коммуникации, в том числе и в современных условиях.
The article analyzes the linguistic representation of the phenomenon of guile in emotional communicative situations (ECS). It discusses the formation and development of clusters of negative emotions caused by treachery. The paper attempts to identify clusters of ECS treachery from the producer and recipient of false communication in the process of the dynamics of the plot. The conclusion about emotional danger cunning as a variety of lies, both for the individual and for a specific society is made. The author illustrates the harmfulness of cunning and guile in everyday conversation. Under contemporary conditions harmless is stated as a specific marker of falsity.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

IV. ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ

В текущем номере журнала «Мир лингвистики и коммуникации» мы публикуем рецензию д.ф.н., проф. Г.Г. Яковлевой на монографию Кинестетические регулятивы английской диалогической речи: Малышева Е.В. / Тверь: ТвГУ, Тверская ГСХА, 2015. – 147 с.

In the current issue of the journal "World of linguistics and communication" we publish a review of prof. G.G. Yakovleva on the monograph Kinesthetic regulatives in English dialogue speech: E.V. Malysheva. - Tver: TvGU, Tverskay GSHA, 2015. - 147 p.

подробнее...  

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
 

НАШИ АВТОРЫ

подробнее...