МИР ЛИНГВИСТИКИ И КОММУНИКАЦИИ, 2020 № 2

СОДЕРЖАНИЕ

  I. ПУБЛИКАЦИИ

1.  С.В. Мыскин, Е.Ф. Тарасов, М.А. Пильгун
Московский городской педагогический университет, г. Москва
Институт языкознания Российской академии наук, г. Москва

МЕТОДЫ КОНТЕНТ-АНАЛИЗА ИННОВАЦИОННОГО ПОТЕНЦИАЛА НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ И ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ
METHODS OF CONTENT ANALYSIS OF INNOVATIVE POTENTIAL OF SCIENTIFIC TEXTS OF PEDAGOGICAL AND PSYCHOLOGICAL-PEDAGOGICAL ORIENTATION
Идентификационный номер 0421200038\0011

Ключевые слова:  инновационная педагогика, оценка профессионального текста, образование, контент-анализ текста, семантический анализ текста
Key words: innovative pedagogy, professional text evaluation, education, text content analysis, semantic text analysis

  Статья посвящена обсуждению алгоритма оценки профессионального текста в педагогической и психолого-педагогической сферах. Материалом для исследования послужили научные статьи (n 20) и научно-методическое пособие (n 1), посвящённые инновационной педагогике. Исследование проводилось на основе междисциплинарного анализа. При реализации формального анализа совмещались количественные и качественные методы. Были проведены следующие процедуры: выделение и анализ тематической структуры сводного дата-сета; семантической сети; саммаризация; ассоциативный поиск по релевантным стимулам; анализ семантических ассоциатов; контент-анализ. В качестве инструментария были использованы следующие интерактивные программы: TextAnalyst, AutoMap, Tableau, RusVectores. В ходе анализа данных был разработан и апробирован алгоритм для исследования профессиональных текстов педагогической и психолого-педагогической направленности. Результаты анализа свидетельствуют о том, что инновационная педагогика находится в процессе формирования методологического и терминологического аппарата.
  The article is devoted to the discussion of the algorithm for evaluating professional text in the pedagogical and psychological-pedagogical spheres. The material for the research was scientific articles (n 20) and scientific and methodological manual (n 1), dedicated to innovative pedagogy. The study was conducted on the basis of an interdisciplinary analysis. When implementing formal analysis, quantitative and qualitative methods were combined. The following procedures were performed: selection and analysis of the thematic structure of the summary data set; semantic network; sammarization; associative search for relevant stimuli; semantic Association analysis; content analysis. The following interactive programs were used as tools: TextAnalyst, AutoMap, Tableau, RusVectores. In the course of data analysis, an algorithm was developed and tested for the study of professional texts of pedagogical and psychological-pedagogical orientation. The results of the analysis indicate that innovative pedagogy is in the process of forming a methodological and terminological apparatus.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Мыскин С.В., Тарасов Е.Ф., Пильгун М.А. Методы контент-анализа инновационного потенциала научных текстов педагогической и психолого-педагогической направленности // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 1–20. Режим доступа: http://www.tverlingua.ru
Citation: Myskin S.V., Tarasov E.F., Pilgun M.A. Methods of content analysis of innovative of scientific texts of pedagogical and psychological-pedagogical orientation // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 1–20. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

2. В.И. Шаховский
Волгоградский государственный социально-педагогический университет, г. Волгоград

СЕМИОТИКА ПРОБЕЛА / ПУСТОТЫ / БЕЛОГО ПЯТНА В СМИ-ДИСКУРСЕ
GAP / EMPTINESS / WHITE SPOT SEMIOTICS IN MEDIA DISCOURSE
Идентификационный номер 0421200038\0012

Ключевые слова: смысловые пазлы, знак пустоты / пробела « », белые пятна, смысловой конвой, экология СМИ, индивидуальная / коллективная идентификация, семиотика протеста пробела
Key words: emptiness / gap « », white spots, semantic convoy, sense puzzles, media ecology, individual / collective identification, gap protest semiotics

  Основываясь на разграничении понятий «содержание текста» и «смысл текста» по А. Новикову и на идеи М. Эпштейна об экологии «белого текста», обозначенном как « », статья предлагает понимание пустоты в газетных публикациях современного медийного дискурса. Предлагается понимание смысловых паззлов газетных пробелов / пустот. Устанавливается семиотика газетных пустот референтных общественно-политическому событию и их экологический, культурный и стилистико-игровой параметры. Определяется перечень функций пустот в газетном информационном пространстве.
Basing on the distinction between "text content" and "text sense" according to Novikov and on Epstein's "white text" ecology idea that signified as « », the article offers a notion of the media discourse. Presented an understanding of semantic puzzles of newspaper emptiness / gaps. Established semiotics of newspaper emptiness related to a socio-political event and its ecological, cultural and stylistic-play parameters. Determined cluster of gaps’ functions in media space.


подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Шаховский В.И. Семиотика пробела / пустоты / белого пятна в СМИ-дискурсе // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 21–45. Режим доступа: http://www. tverlingua.ru
  Citation: Shahovsky V.I. Gap / emptiness / white spot semiotics in media discourse // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 21–45. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

3. А.А. Романов, Л.А. Романова
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь
Тверской государственный университет, г. Тверь

ПОЛИТИЧЕСКИЙ РЭП-БАТТЛ КАК НОВАЯ ФОРМА ДИСКУРСИВНОЙ ЭРИСТИКИ
POLITICAL RAP BATTLE AS A NEW FORM OF DISCURSIVE ERISTIC
Идентификационный номер 0421200038\0013

Ключевые слова: агональный дискурс, вербальное / речевое действие, вербальное / дискурсивное противостояние, гибридные предвыборные технологии, дискурсивная практика, коммуникативный конструкт, политический дискурс, политическая предвыборная эристика, предвыборная коммуникация, рэп-баттл
Key words: agonal discourse, verbal / verbal action, verbal / discursive confrontation, hybrid election technologies, discursive practice, communicative construct, political discourse, political pre-election ericism, pre-election communication, rap-battle

  В работе поднимается вопрос о прагмалингвистических свойствах комплексного жанрового явления «политический рэп-баттла» как новой агонально-эристической формы коммуникации выявления победителя в политической борьбе между представителями различных политических течений, партий, объединений, союзов и групп. Ставится вопрос о политтехнологическом статусе коммуникативного конструкта «политический рэп-баттл» в предвыборном коммуникативном пространстве. Анализируется семантический объём модусно-модального комплекса «рэп», задающего регулятивно-прагматический каркас коммуникативного конструкта «политический рэп-баттл».
  The work raises the question of the pragmalinguistic properties of the complex genre phenomenon of “political rap battle” as a new agonal-eristic form of communication to identify the winner in the political struggle between representatives of various political movements, parties, associations, unions and groups. The question is raised about the political technological status of the communicative construct “political rap battle” in the pre-election communicative space. The semantic volume of the modal-modal complex “rap” is analyzed, which defines the regulatory-pragmatic framework of the communicative construct “political rap-battle”.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Романов А.А., Романова Л.А. Политический рэп-баттл как новая форма дискурсивной эристики // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 46–101. Режим доступа: http://www.tverlingua.ru
  Citation: Romanov A.A., Romanova L.A. Political rap battle as a new form of discursive eristic // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 46–101. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

  II. МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ

4. И.Г. Тамразова
Московский политехнический университет, г. Москва

ЭРИСТИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КАК МЕХАНИЗМ ОБРАЗОВАНИЯ ДЕЛОКУТИВНЫХ РЕЧЕВЫХ ФОРМ
ERISTIC INTERPRETATION AS A MECHANISM OF FORMATION OF THE DELOCUTIVE SPEECH FORMS
Идентификационный номер 0421200038\0014

Ключевые слова: языковая эристика, речевая трансгрессия, эпистемическая бдительность, делокутивы, политические малапропизмы
Key words: language eristic, speech transgression, epistemic vigilance, delocutive forms, political malapropism

  В статье рассматривается феномен языковой эристики как интенциональная основа интерпретации высказывания и механизм создания речевых делокутивных форм – цитаций и квази-афоризмов политических и медийных персонажей.
The article deals with the phenomenon of language eristic as an intentional basis for interpreting of utterance and a mechanism for creating speech delocutive forms – citations and quasi-aphorisms of political and media personalities.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Тамразова И.Г. Эристическая интерпретация как механизм образования делокутивных речевых форм // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 102–114. Режим доступа: http://www.tverlingua.ru
  Citation: Tamrazova I.G. Eristic interpretation as a mechanism of formation of the delocutive speech forms // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 102–114. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

5. П.И. Костомаров, Ю.В. Кобенко
Национальный исследовательский Томский политехнический университет, г. Томск

СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РЕЧИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НЕМЕЦКОГО ЭТНОСА ТОМСКОЙ ОБЛАСТИ (на примере Молчановского, Парабельского, Колпашевского и Каргасокского районов)
SOCIOLINGUISTIC CHARACTERISTICS OF THE SPEECH OF REPRESENTATIVES OF THE GERMAN ETHNIC GROUP
OF THE TOMSK REGION (on the example of Molchanovo, Parabel, Kolpashevo and Kargasok regions)
Идентификационный номер 0421200038\0015

Ключевые слова: российские немцы, инволюция, Томская область, статус немецкого языка, анкетирование
Key words: Russian Germans, Tomsk region, involution, status of the German language, survey data

  Статья посвящена анализу результатов анкетирования на территории Молчановского, Парабельского, Колпашевского и Каргасокского районов Томской области, являющимся одними из мест компактного проживания потомков немецких переселенцев, подвергнутых насильственному перемещению в первой половине XX в. На основе социолингвистического опроса и записей устной речи представителей российских немцев указанных районов Томской области выделены предметно-тематические области, свидетельствующие о коммуникативной мощности исследуемого идиома.
The article is devoted to the analysis of the questionnaire results in the territory of Molchanovo, Parabel, Kolpashevo and Kargasok districts of the Tomsk region, which is one of the places of compact residence of the descendants of German immigrants subjected to forced displacement in the first half of the 20th century. On the basis of a sociolinguistic survey and recordings of oral speech of representatives of Russian Germans in the indicated region of the Tomsk region, subject-specific areas have been identified that testify to the communicative power of the studied idiom.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Костомаров П.И., Кобенко Ю.В. Социолингвистическая характеристика речи представителей немецкого этноса Томской области (на примере Молчановского, Парабельского, Колпашевского и Каргасокского районов) // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 115–126. Режим доступа: http://www.tverlingua.ru
  Citation: Kostomarov P.I., Kobenko Yu.V. Sociolinguistic characteristics of the speech of representatives of the German ethnic group of the Tomsk region (on the example of Molchanovo, Parabel, Kolpashevo and Kargasok regions) // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 115–126. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

  III. ИССЛЕДОВАНИЯ

6. А.Н. Тепляшина
Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург

ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ ЖУРНАЛИСТА ОППОЗИЦИОННОЙ ГАЗЕТЫ: ТАКТИКИ ЭВФЕМИЗАЦИИ ДИСКУРСА
LINGUISTIC PERSONA OF A JOURNALIST OF AN OPPOSITION NEWSPAPER: TACTICS OF EUPHEMIZATION OF DISCOURSE
Идентификационный номер 0421200038\0016

Ключевые слова: оппозиционный дискурс, эвфемизмы, языковая личность, комический эффект, эмоциональная тональность
Key words: opposition discourse, euphemisms, linguistic persona, comic effect, emotional tonality

 Целью данной статьи является попытка представить поэтическое творчество журналиста оппозиционной газеты как альтернативное осмысление реальности в контексте трансформации распространенных социальных представлений и переживаний, ценностей и идеологем, моделей взаимодействия и отношений. В статье поднимается проблема рисков, связанных с опасностью балансирования публицистической критики на грани экстремизма. В статье представлен творческий портрет Д. Быкова, охарактеризованы черты языковой личности. Акцент смещен на исследование приемов эвфемизации.
The purpose of this article is an attempt to present the poetic work of a journalist of an opposition newspaper as an alternative understanding of reality in the context of transforming common social ideas and experiences, values and ideologies, models of interaction and relationships. The article raises the problem of risks associated with the danger of balancing journalistic criticism on the verge of extremism. The article presents a creative portrait of D. Bykov, describes the features of a linguistic personality. The emphasis is shifted to the study of euphemization techniques.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Тепляшина А.Н. Языковая личность журналиста оппозиционной газеты: тактики эвфемизации дискурса // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 127–151. Режим доступа: http://www.tverlingua.ru
  Citation: Teplyshina A.N. Linguistic persona of a journalist of an opposition newspaper: tactics of euphemization of discourse // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 127–151. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

7. О.В. Новоселова
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь

СТРАТЕГИЧЕСКИЙ СТАТУС ТРАНСПОНИРОВАННЫХ УГРОЗ В ПРЕДВЫБОРНОМ ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ
STRATEGIC STATUS OF TRANSPOSED THREATS IN THE PRE-ELECTION INFORMATION SPACE
Идентификационный номер 0421200038\0017

Ключевые слова: транспозиция, предвыборный дискурс, высказывания со значением угрозы
Key words: transposition, pre-election discourse, statements with the meaning of threat

 В статье поднимается вопрос стратегического статуса транспонированных угроз в предвыборном информационном пространстве. Автор приходит к выводу, что аффицированные эмоциональные переживания избирателей, формируемые при помощи транспонированных менасивов, являются таргетированными для политиков.
The article discusses strategic status of transposed threats in the pre-election information space. The author comes to the conclusion that voters’ affected emotional feelings formed by transposed menacives are targeted for politicians.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Новоселова О.В. Стратегический статус транспонированных угроз в предвыборном информационном пространстве // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 152–164. Режим доступа: http://www.tverlingua.ru
  Citation: Novoselova O.V. Strategic status of transposed threats in the pre-election information space // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 152–164. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

8. Л.Ю. Щипицина, А.С. Чуб
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова, г. Архангельск

ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА АКЦЕНТИРОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ВИДЕОБЛОГАХ
LINGUISTIC MEANS OF ACCENTUATING INFORMATION IN EDUCATIONAL VIDEO BLOGS
Идентификационный номер 0421200038\0018

Ключевые слова: видеоблог, акцентирование информации, английский, немецкий, интонационное выделение, ключевое слово, глагол мнения
Key words: video blog, accentuation of information, English, German, prosodic emphasis, key word, verb expressing opinion

 Статья посвящена анализу языковых средств акцентирования информации в видеоблоге как современном жанре устноречевой интернет-коммуникации. Анализ 12 образовательных видеоблогов на английском и немецком языках позволяет прийти к выводу о преимущественном использовании для акцентирования информации интонационного выделения сущностных элементов совета, текстовых организаторов, глаголов мнения и модификаторов значения.
The article deals with the analysis of the linguistic means of accentuating information in the video blog as a modern form of verbal Internet communication. The analysis of 12 educational video blogs in English and German allows us to conclude that prosodic emphasis of essential elements of advice, text organizers, verbs expressing opinion and meaning modifiers is primarily used in order to accentuate information.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Щипицина Л.Ю., Чуб А.С. Языковые средства акцентирования информации в образовательных видеоблогах // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 165–181. Режим доступа: http://www.tverlingua.ru
  Citation: Shchipitsina L.Yu., Chub A.S. Linguistic means of accentuating information in educational video blogs // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 165–181. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

9. Е.И. Данилова, О.Е. Ломова
Южный федеральный университет, г. Ростов-на-Дону

ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА РЕАЛИЗАЦИИ СТРАТЕГИИ ВОЗМУЩЕНИЯ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
LANGUAGE MEANS OF IMPLEMENTATION OF THE STRATEGY OF INDIGNATION
Идентификационный номер 0421200038\0019

Ключевые слова: прагматический аспект, коммуникативная стратегия, коммуникативная тактика, эмоциональное состояние возмущения, эмотивность, стратегия и тактика возмущения, вербальные и невербальные средства выражения возмущения
Key words: pragmatic aspect, communicative strategy, communicative tactics, emotional state of indignation, emotionality, strategy and tactics of indignation, verbal and non-verbal means of expressing indignation

 Данная статья посвящена исследованию коммуникативной ситуации возмущения в немецком языке на материале художественной литературы и фильмов. Стратегия возмущения реализуется в речи персонажей при помощи тактик доминирования, конструктивной критики, деструктивной критики, конфронтации, протеста. Было установлено, что наиболее часто используемыми являются тактика деструктивной критики и тактика протеста.
This article is focused on the study of the communicative situation of indignation in the German language based on the material of fiction and films. The strategy of indignation is implemented in the speech of characters via tactics of domination, constructive criticism, destructive criticism, confrontation, and protest. It was determined that the most frequently used tactics are destructive criticism and protest tactics.

подробнее...   

Рецензировано.
Рекомендовано к публикации

  Цитирование: Данилова Е.И., Ломова О.Е. Языковые средства реализации стратегии возмущения в немецком языке // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. – 2020, № 2. – С. 182–193. Режим доступа: http://www.tverlingua.ru
  Citation: Danilova E.I., Lomova O.E. Language means of implementation of the strategy of indignation // World of linguistics and communication: electronic scientific journal. – 2020, № 2. – P. 182–193. Access Mode: http://www.tverlingua.ru

  НАШИ АВТОРЫ