WORLD OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION 2008, 4(13)

CONTENT


I. RESEARCH

1. A.A. Romanov
Tver State Agricultural Academy, Tver

COMMUNICATIVE DISAGREEMENT AS A KIND OF PRAGMATIC MISUNDERSTANDING IN THE DIALOGUE

ID number 0420800038\0035

Keywords: dialogue, frame, misalignment of communication, regulative activity

Communicative disagreement is considered as a kind of pragmatic misunderstanding of partners in the realization of model purposes in dialogic interaction. Communicative misalignment is just an exchange of utterances and an observance of interactive sequence of initiating and reciprocal actions when partners do not change roles of the initiator and the leader.

more details... Êîììóíèêàòèâíîå ðàññîãëàñîâàíèå êàê ðàçíîâèäíîñòü ïðàãìàòè÷åñêîãî íåïîíèìàíèÿ â äèàëîãå   Êîììóíèêàòèâíîå ðàññîãëàñîâàíèå êàê ðàçíîâèäíîñòü ïðàãìàòè÷åñêîãî íåïîíèìàíèÿ â äèàëîãå

Reviewed. Recommended for publication

2. Yu.A. Sorokin
Institute of linguistics of Russian Academy of Sciences, Moscow

ANTROPOSEMIOLOGIYA: BASICS CONCEPTS AND THEIR PRELIMINARY INTERPRETATION

ID number 0420800038\0036

Keywords: antroposemiology, sign, behaviour, representation, sense, hypertext

Basic concepts and problems of antropo-semiology are described in the article. Antropo-semiology is considered by the author as contiguous subject, within the framework of which verbal and nonverbal – usual and deviant – behaviour of a person existing in the heterogeneous and multifunctional sign environment, characteristic for modern lingua-cultural ethnos is studied.

more details... ÀÍÒÐÎÏÎÑÅÌÈÎËÎÃÈß: ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÏÎÍßÒÈß È ÈÕ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖÈß   ÀÍÒÐÎÏÎÑÅÌÈÎËÎÃÈß: ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÏÎÍßÒÈß È ÈÕ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÈÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖÈß

Reviewed. Recommended for publication

3. L.A. Romanova
Tver State Agricultural Academy, Tver

SPEECH ACT OF POLITICIAN PROMISES

ID number 0420800038\0037

Keywords: performative utterance, speech act, promise, social communication, politician, truth / falsity

The author of the article considers diverse scientific approaches in interpretation of concepts of ‘performance / performative’, examines speech act of politician’s promise based on its performative descriptions, and also describes terms of its performance. It is concluded that political acts of promise are a ‘performance performative’ as a composite (connection) of ‘political performative acts’ and acts of ‘theatrical performing’.

more details... ÐÅ×ÅÂÎÉ ÀÊÒ ÎÁÅÙÀÍÈß ÏÎËÈÒÈÊÀ   ÐÅ×ÅÂÎÉ ÀÊÒ ÎÁÅÙÀÍÈß ÏÎËÈÒÈÊÀ

Reviewed. Recommended for publication

II. MATERIALS AND REPORTS
PROBLEMS OF EDUCATION IN HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTION AND SCHOOL

4. N.A. Komina
Tver state University, Tver

SPECIFICS OF THE ACTIVITY PARADIGM IN THE TRAINING COMMUNICATION

ID number 0420800038\0038

Keywords: discourse, educational process, structure of educational activity, teaching technique

The author considers teaching activity as a variety of communicative interaction, describes its base signs and properties, analyses the problem on dependence of teaching activity from other kinds of activity, identifies characteristic of communicative roles ‘teacher’ and ‘trainee’.

more details... ÑÏÅÖÈÔÈÊÀ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÍÎÉ ÏÀÐÀÄÈÃÌÛ Â Ó×ÅÁÍÎÉ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈÈ   ÑÏÅÖÈÔÈÊÀ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÍÎÉ ÏÀÐÀÄÈÃÌÛ Â Ó×ÅÁÍÎÉ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈÈ

Reviewed. Recommended for publication

III. PUBLICATIONS

5. G.G. Yakovleva
Chuvash state University. I.N. Ulyanova, Cheboksary

CONTRASTIVE ANALYSIS OF EXPRESSION WAYS OF INCENTIVE INTENCION IN RUSSIAN, FRENCH AND CHUVASH

ID number 0420800038\0039

Keywords: communication, intension, directive utterance, imperative, contrastive analysis

The Chuvash, French and Russian languages dispose a big inventory of realization ways of directive intension. The standard performative formula and its variants, imperative constructions belong to the explicit forms of expression of directive utterances. It is shown, that expression ways of the directive intension differ in these linguacultural areas.

more details... ÊÎÍÒÐÀÑÒÈÂÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÑÏÎÑÎÁΠÂÛÐÀÆÅÍÈß ÏÎÁÓÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÈÍÒÅÍÖÈÈ Â ÐÓÑÑÊÎÌ, ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÌ È ×ÓÂÀØÑÊÎÌ ßÇÛÊÀÕ   ÊÎÍÒÐÀÑÒÈÂÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÑÏÎÑÎÁΠÂÛÐÀÆÅÍÈß ÏÎÁÓÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÈÍÒÅÍÖÈÈ Â ÐÓÑÑÊÎÌ, ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÎÌ È ×ÓÂÀØÑÊÎÌ ßÇÛÊÀÕ

Reviewed. Recommended for publication

6.E.P. Rozhnova
Tver state University, Tver

INTERACTIVE DEPENDENCE OF INITIAL SPEECH STEPS IN SPONTANEOUS DIALOGUE

ID number 0420800038\0040

Keywords: dialogue, interaction, initial speech step, frame, referent

The article focuses on initial remarks in spontaneous dialogue. The concept ‘initial speech step’ is being highlighted, its place in frame structure of a dialogue is defined, two constituents of hyper-frame structure ‘referent’ and ‘initial speech step’ are differentiated.

more details... ÈÍÒÅÐÀÊÒÈÂÍÀß ÎÁÓÑËÎÂËÅÍÍÎÑÒÜ ÍÀ×ÀËÜÍÛÕ ÐÅÏËÈÊÎÂÛÕ ØÀÃΠ ÑÏÎÍÒÀÍÍÎÌ ÄÈÀËÎÃÅ   ÈÍÒÅÐÀÊÒÈÂÍÀß ÎÁÓÑËÎÂËÅÍÍÎÑÒÜ ÍÀ×ÀËÜÍÛÕ ÐÅÏËÈÊÎÂÛÕ ØÀÃΠ ÑÏÎÍÒÀÍÍÎÌ ÄÈÀËÎÃÅ

Reviewed. Recommended for publication

7. O.V. Zheltova
Ulyanovsk state University, Ulyanovsk

COMMUNICATIVE INTERACTION SPECIFIC OF PARTICIPANS IN THE LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTIONAL SPACE

ID number 0420800038\0041

Keywords: discourse of defense, communication, interaction, communicative cooperation

Communicative specificity of dialogue interaction in the hall of a judicial session is considered in the article. Three paradigms of communicative behaviour in the situation of judicial defense are shown. The specific of interaction of participants within the institutional space of the legal proceeding is determined by the leading principle of communicative cooperation.

more details... ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÒÈÂÍÀß ÑÏÅÖÈÔÈÊÀ ÂÇÀÈÌÎÄÅÉÑÒÂÈß Ó×ÀÑÒÍÈÊΠ ÈÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÑÓÄÎÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ   ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÒÈÂÍÀß ÑÏÅÖÈÔÈÊÀ ÂÇÀÈÌÎÄÅÉÑÒÂÈß Ó×ÀÑÒÍÈÊΠ ÈÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÑÓÄÎÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ

Reviewed. Recommended for publication

8.N.N. Stolyarova
Altai state University, Barnaul

INVESTIGATION OF COMMUNICATIVE STORY OF ALTAI GERMANS

ID number 0420800038\0042

Keywords: communicative history, mental-linguistic culture, German discourse, text, speech patterns

The author researches a real modus of German mental-linguistic culture of Altai landscape-geographical complex of XVIII and XXI centuries. In the article the author turns to the studying of components of communicative history: German discourse, German text and speech patterns. Far from the homeland “life world” of Altai Germans is formed and repeats its genetic code in Oral and Written variants of communicative history.

more details... ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÒÈÂÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÀËÒÀÉÑÊÈÕ ÍÅÌÖÅ   ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÒÈÂÍÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÀËÒÀÉÑÊÈÕ ÍÅÌÖÅÂ

Reviewed. Recommended for publication

IV. SCIENTIFIC PUBLICATIONS

In the current issue of the journal "World of linguistics and communication" with permission of the author, we publish an extract from the book "Verba - and psychosomatics: two cards of the human body: monograph / A. A. Romanov, Yu. A. Sorokin. - M: S RAS - Tver: AGROSFERA TGSA, 2008. - 172 p."

11. Yu.A. Sorokin
Institute of linguistics of Russian Academy of Sciences, Moscow

SECONDARY SOMATOLOGICAL MAP AND ITS CULTURE SUBSTRATE

ID number 0420800038\0043

Keywords: a map of corporal existence, corporality, person, consciousness, being

The author's description of a human body map is offered in the article. The study of perception of a person by person is formed on fundamental value trinity ‘Me – consciousness – being’ for understanding others and the world, and also for self-understanding.

more details... ÂÒÎÐÈ×ÍÀß ÑÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÐÒÀ È ÅÅ ÊÓËÜÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÁÑÒÐÀÒ   ÂÒÎÐÈ×ÍÀß ÑÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÐÒÀ È ÅÅ ÊÓËÜÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÑÓÁÑÒÐÀÒ

Reviewed. Recommended for publication

SCIENTIFIC WORK IN THE FIELD OF " DYNAMIC MODEL OF DIALOGUE"

The journal "World of linguistics and communication" continues publication of author's abstracts of theses, performed in line with the scientific school "Dynamic model of dialogue" under the direction of Professor A.A. Romanov. We invite readers to the discussion on the topics of scientific research. Your opinions, ideas, and criticisms can be published in the next issue of the journal.

10. N.A. Belous

Ulyanovsk state University, Ulyanovsk

 

 

CONFLICT DISCOURSE IN THE COMMUNICATIVE SPACE: SEMANTIC AND PRAGMATIC ASPECTS

Keywords: conflict, discourse, communications, frame, semantics, pragmatics

An explanatory model of conflict discourse functioning is presented. Features of conflict discourse are described as a complex semiotics sign. Criteria for definition of conflict discourse types are allocated. Communicative, cognitive, linguacultural and sociocultural aspects of conflict behaviour are analyzed. Lexical and grammatical, semantic and pragmatical properties of conflict discourse are revealed. Strategic principles of conflict discourse expansion and conflict-exiting tactics are systematized.

more details... ÊÎÍÔËÈÊÒÍÛÉ ÄÈÑÊÓÐÑ Â ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÒÈÂÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ: ÑÅÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÅ È ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÀÑÏÅÊÒÛ   ÊÎÍÔËÈÊÒÍÛÉ ÄÈÑÊÓÐÑ Â ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÒÈÂÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ: ÑÅÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÅ È ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÀÑÏÅÊÒÛ

Reviewed. Recommended for publication

VI. OUR CELEBRATORS

Viktor Ivanovich Shakhovsky

Keywords: jubilee, biography, scientific activity

The article presents some information about the head of the Volgograd school of emotiology prof. V.I. Shakhovsky, his biography and results of ‘linguistics of emotions’ studies.

more details... Íàøè þáèëÿðû: Âèêòîð Èâàíîâè÷ Øàõîâñêèé   Íàøè þáèëÿðû: Âèêòîð Èâàíîâè÷ Øàõîâñêèé

OUR AUTHORS

Belous Natalia Anatolievna
Zheltova Oksana
Komina Natalia Anatolievna
Rozhnova Elena Petrovna
Romanov Alexey Arkadyevich
Romanova Larisa Alekseevna
Stolyarova Nadezhda Nikolaevna
Yakovleva Galina Grigorievna

more details...