МИР ЛИНГВИСТИКИ И КОММУНИКАЦИИ, 2015 № 1
СОДЕРЖАНИЕ
I. ПУБЛИКАЦИИ
1. В.И. Шаховский
Волгоградский государственный социально-педагогический университет, г.
Волгоград
СЕМИОТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ МЕНЯЮЩЕГОСЯ МИРА В МЕНЯЮЩЕЙСЯ
КОММУНИКАЦИИ
SEMIOTIC SINGS OF CHANGING WORLD IN CHANGING
COMMUNICATION
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
Ключевые слова: динамика
языка; семиотические знаки; языковая игра; речеведение; размывание языковых,
этических, коммуникативных норм; психоэмоциональное влияние; меняющаяся
коммуникация
Keywords: language semantic stretching,
semiotic signs, language game, speechology, deformation of language, ethic,
communicative norms, psyсho emotional impact, changing
world/communication
Приводятся новые аргументы справедливости гипотезы Сепира-Уорфа на
материале динамики семиотических знаков русского языка и формируемой ими новой
картины мира российской действительности. Обосновывается возникновение новых
дискурсов и их лексико-семантических наполнений. Иллюстрируется на обширном
речеязыковом материале динамика русского языка в ее зависимости от
общественно-политических процессов в Российском обществе. Доказывается
естественность возникновения нового лингвистического направления – эмотивная
лингвоэкология, как интеграции научной триады: экологии, валеологии и
лингвистики эмоций.
The article provides
new arguments for the validity of the hypothesis of Sapir-Whorf on the material
dynamics of semiotic signs of the Russian language which form a new world view
of the Russian reality. It explains the emergence of new discourses and their lexico-semantic content. The appearance of definite new
discourses due to many new lexico-semantic
innovations is proved. Extensive speech language material of the dynamics of the Russian
language illustrates its dependence on the socio-political processes in the
Russian society. We prove the naturalness of the emergence of a new linguistic
direction – emotive lingua ecology as the integration of scientific triad:
ecology, valeology and linguistics of emotion.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
2. Г.С. Мельник, Б.Я. Мисонжников
Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
ДИСФУНКЦИЯ МЕДИЙНОГО ДИСКУРСА ИЛИ К ПОИСКУ "ПЕРФОРМАТИВНОСТИ"
ТАКТИЧЕСКИХ МЕДИА
DYSFUNCTION OF MEDIA DISCOURSE OR
IN SEARCH OF TACTICAL MEDIA
"PERFORMATIVITY"
Ключевые слова: дискурс,
медиатекст, социальные сети, перформативность, иллокуция, тактические медиа
Keywords: discourse, media text, social
networks, performativity, ellacuria, tactical media
В статье исследуются новые процессы, которые в последнее время
распространились в медийном дискурсе. Речь идет о возникновении и активном
функционировании так называемых «тактических медиа», которые зарождаются в
социальных сетях, выполняют поначалу безобидную и по сути своей развлекательную
функцию, но потом быстро захватывают часть общественно-политического дискурса и
начинают формировать свое системное медийное пространство с явно выраженными
манипулятивными и суггестивными интенциями.
This article examines new processes, which have recently spread in the
media discourse. We are talking about the emergence and active functioning of
the so-called "tactical media", which arise in social networks, perform
initially harmless and essentially an entertainment function, but then quickly
grab the part of the public-political discourse and begin to form their system
media space with a distinct manipulative and suggestive intentions.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
3. О.В. Новоселова
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
КАТЕГОРИЯ КОММУНИКАТИВНОЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ КАК
ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ФЕНОМЕН
THE CATEGORY OF COMMUNICATIVE FAIRNESS AS A
PRAGMATIC PHENOMENON
Ключевые слова: категория
справедливости, категориальная сущность, коммуникативная категория, дискурс
коммуникативной справедливости, пресуппозиция, социальное взаимодействие,
социальные отношения
Keywords: category of fairness, categorical
essence, communicative category, discourse of communicative fairness,
presupposition, social interaction, social relations
В статье поднимается вопрос о многоаспектности категории справедливости и
разнообразии областей ее применения, а также о коммуникативном статусе данной
категории. Показано, что, если возможно установить коммуникативную
справедливость / несправедливость дискурсивных практик, может быть выделен и
коммуникативный аспект категории справедливости как функционально-семантическая
сфера, реализуемая в коммуникативном пространстве дискурса справедливости.
Вводятся понятия дискурса коммуникативной справедливости (коммуникативно
справедливого дискурса) и категории коммуникативной справедливости.
The article raises the question about different aspects of category of
fairness and variety of its application, as well as about the communicative
status of this category. The author shows that if it is possible to determine
communicative fairness / unfairness of discursive practices it can be determined
the communicative aspect of fairness as a category of functional and semantic
sphere realized in the communicative space of fair discourse. This article
introduces the concepts of communicative discourse of fairness (or fair
communicative discourse) and the category of communicative fairness.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
II. МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ
4. Н.Ю. Петровская
Башкирский государственный университет (Бирский
филиал ), г.Бирск
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ДЕТАЛЬ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ
НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В ПОВЕСТИ А.Н. ТОЛСТОГО «МИШУКА НАЛЫМОВ»
FICTIONAL DETAIL AS A MEANS OF EXPRESSING
NATIONAL IDENTITY IN “MISHUKA NALYMOV” STORY BY A.N. TOLSTOY
Ключевые слова: Проза
А.Н.Толстого, национальная идентичность, «русская идея», национальный характер,
традиции национального бытия, художественная деталь, философия русской жизни,
народные истоки бытия, деталь-символ, повесть «Мишука Налымов»
Keywords: Tolstoy’s prose, national identity,
the “Russian idea”, national character, national traditions, fictional detail,
Russian philosophy, folk origins, symbolic image, “Mishuka Nalymov” story
В статье рассматриваются художественные средства выражения национальной
идентичности в ранней прозе А.Н. Толстого, концептуальные подходы писателя к
изображению мира русской жизни в свете современных трактовок понятия
национальная идентичность. Исследование художественных деталей в повести А.Н.
Толстого «Мишука Налымов» позволяет утверждать, что интерес к «русской идее»
привел писателя к поиску истоков национального бытия, проявление национальной
идентичности А.Н.Толстой расценивает как необходимое свойство личности.
The article deals with stylistic devices expressing national identity in
the early prose by A.N. Tolstoy, his conceptual approaches to the image of the
Russian life from the point of view of modern interpretations of the concept
“national identity’. The study of expressive means in the story by A.N. Tolstoy
“Mishuka Nalymov” suggests that the writer’s interest in the “Russian idea” made
him search for the origins of national genesis. The manifestation of national
identity is viewed by A.N. Tolstoy as an essential quality of an individual.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
5. Н.Л. Кольчикова, Л.И. Чебодаева
Хакасский государственный университет имени Н.Ф. Катанова, г. Абакан
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
ИЗУЧЕНИЕ ОБРАЗНЫХ АССОЦИАЦИЙ У
УЧАЩИХСЯ-БИЛИНГВОВ НА ПРИМЕРЕ ЭТНОКУЛЬТУРНОЙ ЛЕКСИКИ
THE STUDY OF FIGURATIVE ASSOCIATIONS OF BILINGUAL
STUDENTS ON THE EXAMPLE OF ETHNO-CULTURAL VOCABULARY
Ключевые слова:
этнокультурный, ассоциативный, национальный, культура, диалог, двуязычие
Keywords: Ethno-cultural, associative,
national, bilingual, dialogue, formation
Задача нашего исследования заключается в том, чтобы приобщить учащихся к
стержневым структурам обеих национальных словесно-художественных картин мира --
русской и хакасской. Биэтнокультурно ориентированное образование требует
активизации знаний учащихся из сферы родной культурной традиции. С этой целью мы
изучали ассоциативный фонд национально-специфической лексики родного и русского
языков у учащихся-хакасов. Такое исследование позволяет выявить своеобразие
ассоциаций учащихся-билингвов, меру их приобщения к обеим культурам -- родной и
русской и способствует развитию их асоциативного фонда, такого рода исследование
является первым в нашей республике.
Biethno-culture
oriented education requires increasing students' knowledge of the sphere of
native cultural tradition that it would be appropriate to conduct in concert.
With this purpose it is necessary to analyze the associative fund of the
national-specefic vocabulary of Russian and native language of Khakass
students. An important step in this direction would be to create an associative
dictionary of Khakass ethno-cultural vocabulary. This dictionary will reveal the
uniqueness of the national associations, a measure of familiarizing students to
both cultures, native and Russian. This kind of study is the first in the
Republic of Khakassia.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
6. В.Х. Зайналабдиев, Т.И. Пиценко
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь
Тверской государственный университет, г. Тверь
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
КОММУНИКАТИВНЫЕ ПРАКТИКИ В РЕГИОНАЛЬНОЙ БЛОГОСФЕРЕ
COMMUNICATIVE PRACTICE IN REGIONAL
BLOGOSPHERE
Ключевые слова: блог,
коммуникативная практика, посткризисный регион, региональная блогосфера
Keywords: blog,
communicative practice, post-crisis region, regional blogosphere
В статье рассматриваются коммуникативные практики в региональной
блогосфере. Авторы приходят к выводу, что признаком того, что в Чеченской
Республике уделяется особое внимание сети интернет является открытая Школа
блогеров в г. Грозном.
The article deals with
communicative practices in regional blogosphere. The authors conclude that a
sign the Chechen Republic pays special attention to the Internet is the opening
of Bloggers’ School in Grozny.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
III. ИССЛЕДОВАНИЯ
7. Г.Г. Яковлева
Чувашский государственный университет имени И.Н.Ульянова, г.Чебоксары
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
КОММУНИКАТИВНО – ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ
ОПИСАНИЕ АДРЕСАТНЫХ РЕПЛИК В РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКАХ
COMMUNICATIVE-FUNCTIONAL DESCRIPTION OF ADDRESSEE`S
REPLICAS IN DIFFERENT STRUCTURAL LANGUAGES
Ключевые слова: адресатная
реплика, директивный дискурс, иллокуция, диалогическая интеракция, социальная
роль, интенция, инициатор, адресат
Keywords: aaddressee's
replica, response, directive discourse, illocation, dialogue interaction, social
role, intention, initiator, addressee
В статье рассматриваются адресатные реплики директивного типа в чувашском
и русском языках, анализируются их коммуникативно-прагматические свойства в
диалектических ситуациях.
The article deals
with directive type in the Chuvash and the Russian languages, analyzes their
communication – pragmatic properties in the dialogue situations of
communication.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
8. Е.В. Малышева
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
ТАКТИЛЬНЫЕ КОННЕКТОРЫ КАК СВЯЗУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ В
УПРАВЛЕНИИ ДИАЛОГОМ
TACTILE CONNECTORS AS CONNECTIVE ELEMENTS IN
DIALOGUE CONTROL
Ключевые слова: тактильные
коннекторы, прикосновение, диалог, коммуникативный акт, интеракция, комплексное
действие
Keywords: tactile connectors, touch,
dialogue, communicative act, interaction, complex action
В статье рассматриваются тактильные коннекторы как связующие элементы в
управлении диалогом. Автор приходит к выводу, что тактильные коннекторы в
структуре актов вербально-тактильной интеракции играют важную и значительную
роль в управлении диалогом, так как именно они раскрывают процесс интерактивного
взаимодействия, маркируют межрепликовую связь в диалогическом единстве и
являются сигналами к коммуникативным сбоям, рассогласованиям и неудачам.
The article deals with tactile connectors as connective elements in
dialogue controls. Author concludes that such tactile connectors play an
important role in dialogue control in the structure of acts of verbal-tactile
interaction. This tactile connectors show the process of interaction, mark
replicas and they are the signals for communicative breaks, errors and
infelicities.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
9. С.А. Циркунова
Национальный Исследовательский университет «Высшая школа экономики», г.
Москва
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
ОБ ОСОБЕННОСТЯХ РАЗВИТИЯ НАВЫКОВ
АКАДЕМИЧЕСКОГО ПИСЬМА В РАМКАХ КУРСОВ «АНГЛИЙСКИЙ
ДЛЯ АКАДЕМИЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ» И IELTS ACADEMIC WRITING PREPARATION
ON THE PROBLEM OF ACADEMIC ESSAY SPECIFIC CHARACTER
WITHIN THE FRAMEWORK OF TWO ACADEMIC COURSES:
"ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES AND IELTS ACADEMIC WRITING PREPARATION
Ключевые слова:
академическое письмо, жанр академического дискурса, риторическая функция,
эпистемическая модальность
Keywords: academic essay, academic genre,
rhetorical function, hedging
В статье рассматриваются два типа академического эссе – эссе задания Task
2 IELTS Academic и академического или университетского эссе на примере заданий,
предлагаемых студентам правовых специальностей, с точки зрения выделения общих и
различных характеристик этих типов эссе с целью наиболее оптимального сочетания
и построения курсов подготовки к написанию этих работ, значимость которых в
современном образовательном пространстве неуклонно растет.
he article discusses
two types of academic essays - essay assignment Task 2 IELTS Academic and
academic or University essays on examples of jobs offered to students of legal
specialties, from the point of view of allocation of common and different
characteristics of these types of essays with the most optimal combination and
structure of courses of preparation for the writing of these works, and their
significance in the modern educational space is growing steadily.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
10. М.А. Козлов
Военный университет Министерства Обороны Российской Федерации, г. Москва
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
СИСТЕМНЫЕ УРОВНИ В ПОЛЕВОЙ
ОРГАНИЗАЦИИ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ КВАНТИТАТИВНОСТИ В ЯЗЫКЕ ПУШТУ
SYSTEM LEVELS IN FIELD STRUCTURE OF QUANTITATIVITY
EXPRESSION MEANS IN THE PASHTO LANGUAGE
Ключевые слова:
квантитативность, части речи, эргативность, системные уровни, поле, периферия,
элементы
Keywords: quantitativity, part of speech,
ergativity, system levels, field, periphery, elements
Данная статья посвящена рассмотрению особенностей и функций категории
квантитативности языка пушту с позиции полевого подхода. Особое внимание
уделяется порядку подчинения компонентов поля его ядру во взаимодействии с полем
синтаксиса. Анализ предложений основан на рассмотрении различных микрополей
категории времени.
This article is devoted to consideration of
the features and functions categories of quantitatively Pashto language from
the position of the field approach. Special attention is paid to the order of
subordination of the components of the field to its core in the interaction
with the field of syntax. Analysis of sentences is based on review of various
micro fields in connection with tense category.
подробнее...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
IV. ГОСТЬ НОМЕРА
11. Л.Н. Синельникова
Луганский национальный университет, г. Луганск
Идентификационный номер 0421200038\XXXX
ДИСКУРСИВНОЕ ПРОСТРАНСТВО
ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ТИПАЖА «ПРОФЕССОР»
DISCURSIVE SPACE OF LINGUA-CULTURAL TYPE
“PROFESSOR”
Ключевые слова:
лингвоперсонология, лингвокультурный типаж, элита, интеллигент, учитель,
персуазивный дискурс, языковая личность
Keywords: lingua person
studies, lingua
cultural
character type, elite, intellectual, teacher, persuasive discourse, language
person
В статье представлен анализ лингвокультурного типажа «профессор» с учётом
как традиционного набора признаков, так и тех трансформаций, которые
свидетельствуют о накоплении изменений эволюционного характера. Методологическим
основанием для системного описания послужили достижения таких областей научного
знания, как персонология, лингвоперсонология и дискурсология. Лингвокультурный
типаж (ЛКТ) - это обобщённый образ личностей, поведение и ценностные ориентации
которых оказывают влияние на культуру, язык и проявляют социальное своеобразие
общества.
The article offers an
analysis of the lingua cultural character type “professor” taking into
consideration both traditional set of signs and those transformations that
indicate the accumulation of evolutional changes. The methodological base for
the systematic description was the achievement of such areas of scientific
knowledge as person studies, lingua person studies and discourse studies. The
lingua-cultural character type (LCCT) is a generalized image of persons, whose behaviour and value orientations influence the culture,
language and show the social originality of the society.
подробнее...
подробнее об авторе...
Рецензировано.
Рекомендовано к публикации
V. НАШИ ЮБИЛЯРЫ
Редакция журнала поздравляет с юбилеем Яковлеву Галину Григорьеву, профессора
кафедры иностранных языков №1 Чувашского государственного университета им. И.Н.
Ульянова, доктора филологических наук, члена редколлегии электронного научного
журнала «Мир лингвистики и коммуникации», представителя научной школы «Динамическая
модель диалога».
The editorial Board
congratulates Yakovleva Galina Grigoryenva with her anniversary. She is the
Professor in the Department of foreign languages №1 of the Chuvash state
University named after I. N. Ulyanov, doctor of Philology, member of the
editorial Board of the electronic journal "World of linguistics and
communication", the representative of the scientific school "Dynamic model of
dialogue."
подробнее об юбиляре...
|
Зайналабдиев Валид Хаидович |
подробнее...