WORLD OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION, 2007 ¹ 1 (6)


CONTENTS


I. RESEARCH

STRUCTURE OF DISCOURSE IN ROMANO-GERMANIC LANGUAGE CULTURES :

A.A. Romanov
Tver state agricultural Academy, Tver

SEMANTIC CHARACTERISTIC OF INTERROGATIVE CONSTRUCTIONS WITH THE VALUE OF THE REQUEST IN GERMAN DISCOURSE

The author suggests an original approach to the analysis of the semantic characteristics of interrogative statements with the value of the request. It is established that in syntactic terms questions-request have no indicators of purpose and request value interrogative constructions are the result of the transposition of the form of such structures in the sphere of requiredness.
Keywords: semantics, pragmatics, requestive statements, performative formula, a German-language discourse.

Yu. A. Sorokin
Institute of linguistics of the Russian Academy of Sciences, Moscow

INTERPERSONAL COMMUNICATION AND ITS  ETHNO-CULTURAL SPECIFICS

The article argues the thesis about the presence of interpersonal communication for a certain affective-sensual temperature, which can be defined by a set used in a particular lingua-cultural generality paroemotive means. Affective-sensual complexes specific ethno-cultural respect and are open classes conditions.
Keywords: interpersonal communication, paroemotive means, affective-sensual complexes.


V.I. Shakhovsky
Volgograd state pedagogical University, Volgograd

SOME MECHANISMS OF EMOTIONAL ÐÅÇÎÍÈÐÎÂÀÍÈß IN INTERCULTURAL COMMUNICATION

Langue creativite ability of Homo loquens depends on the emotional state of a person that determines his emotional resonance (resonance) on different events with him or other representatives of society. Such ability to motivate generation emotive signs for verbalization of numerous new contextual concepts.
Keywords: intercultural communication, emotive characters, langue creativity, emotional resonance.

O.N. Morozova, S.E. Noskova
Tver state agricultural Academy, Tver

SOME TRENDS OF LINGUISTIC CHANGES IN THE GERMAN LANGUE-CULTURE

The article describes some of the changes in the grammatical system of modern German language. We are talking about further development of already existing phenomena and processes, as well as about certain preferences language tools that are already taking place in the German langue-culture, but have not yet become mandatory and generally accepted.
Keywords: changes in the grammatical system, the transition from synthetic system language to analytical, nominalization, German langue culture.


II. MATERIALS AND REPORTS

PROBLEMS OF EDUCATION IN THE UNIVERSITY AND SCHOOL

O.N. Morozova
Tver state agricultural Academy, Tver

FROM THE EXPERIENCE OF WORKING WITH THE COMPUTER PROGRAM «ENGLISH PUZZLE» AT THE LESSON OF ENGLISH

The article describes the experience of work with the computer program «English Puzzle» (the goal of the program, learning objectives and learning activities using the program, the main principle of work), uniting in the framework of the multimedia teaching-methodical complex all possible currently a teaching tool to move to a qualitatively new level in the learning and teaching of a foreign language.
Keywords: educational and methodical complex, methods of teaching a foreign language, teaching of translation activity.

Yu.A. Nosar
Krivoy Rog state University, Krivoy Rog (Ukraine)

THE PROBLEM OF INTERPRETATION OF ACADEMIC DISCOURSE IN THE SITUATION OF PROFESSIONAL COMMUNICATION

The article examines the role of non-verbal means of communication in pedagogical discourse. The results of the experiment show that the gestures leave their mark on the interpretation obtained in the educational process, information or completely block the process of decoding, making it impossible, thus, its adequate understanding. In a situation of pedagogical influence and interaction ignoring this provision appears to be invalid.
Keywords: academic discourse, ways of pedagogical influence, nonverbal communication.


III. PUBLICATIONS

A.A. Romanov, L.A. Romanova, P.B. Tsarkov
Tver state agricultural Academy, Tver

SEMIOTIC SPACE ACTS OF POLITICAL ÄÈÑÊÓÐÑÈÈ

It is established that in terms of expression typical political discourse is formed signs of different nature: verbal, non-verbal or mixed. The article describes the peculiarities of political communication, proposed to the General division of the signs of the political discourse on the features and characteristics are given for each type of characters.
Keywords: political discourse, semiotic space, types and functions marks model of political discourse, proper people's names.
 

I.S. Karabulatova
Institute of humanitarian research of the Tyumen state University, Tyumen

TRANSFORMATION OF THE NOUN IN THE NEW CONDITIONS OF THE POST-SOVIET ZONE AND THE PROBLEM OF TOLERANT OF COMMUNICATIVE BEHAVIOR

The study describes the transformation in onomastic space on post-Soviet territory and the implications of these changes for the population of the country; the necessity of development of algorithms for the nomination of new typo-objects taking into account the peculiarities ethno-lingua-informational space of the area (region) and to develop communication strategies tolerance when using the proper names in the speech.
Keywords: onomastic space, place names, ways of nomination, communicative strategies of tolerance.

I.I. Chesnokov
Volgograd state pedagogical University, Volgograd

VINDICTIVE DISCOURSE AND EVIL SPIRIT

The article describes specific verbal and paralinguistic forms of vindictive impacts in the Russian langue-culture. Vindictive discourse is considered as frustration due to a conscious and purposeful aggressive sign activities implemented in different strategies and tactics. According to the author, on the development of vindictive discourse significantly influenced by the evil spirit as the reality of the Russian world.
Keywords: vindictive discourse, sign activities, verbal and paralinguistic forms of impact.
Reviewed.Recommended for publication

M.A. Seryogina
Southern Federal University Pedagogical Institute, Rostov-on-don

THE CONCEPT OF THE LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD IN COGNITIVE LINGUISTICS: ASPECTS AND TYPES

The article considers the concept of «language picture of the world» from the point of view of various scientific disciplines. The author introduces grammatical and lexical aspects of this concept, as well as the characteristic of the static and dynamic picture of the world.
Keywords: cognitive linguistics, linguistic picture of the world, the reflection of being through language, static and dynamic picture of the world.
Reviewed. Recommended for publication

E.V. Bobyreva
Volgograd state pedagogical University, Volgograd

RELIGIOUS DISCOURSE IN THE SYSTEM TYPES OF COMMUNICATION

The article is devoted to religious discourse and its place among the other types of communication. The paper examines private features of religious discourse, which are described in comparison with the peculiarities of the political, pedagogical and medical discourse. The author attempts to determine the status of religious discourse among other types of communication.
Keywords: religious discourse, the system of ritual characters, ways of influence.
Reviewed. Recommended for publication
 

E.A. Surova
Ulyanovsk state University, Ulyanovsk

COMMUNICATIVE CHARACTERISTICS OF THE SEX-ROLE BEHAVIOR IN THE FUTURE INTERPERSONAL COMPLIMENT COMMUNICATION

The comprehensiveness of the problems associated with sex-role stereotypes in interpersonal communication caused the necessity of studying the manifestations of sex-role behavior in speech communication. The article presents the analysis of changes in the range of male / female qualities in the XIX - XX centuries in speech communication of compliment orientation.
Keywords: interpersonal communication, sex-role stereotypes, speech communication, compliment communication.
Reviewed. Recommended for publication

Ju.V. Filippova
Ulyanovsk state University, Ulyanovsk

TO THE QUESTION ABOUT THE SEMANTIC-PRAGMATIC CHARACTERISTIC DIALOGICAL REPLICA IN A QUESTION-AND-RESPONSE COHESIONS

The paper analyzes specific structural and semiotic features replicas in a question-and-response cohesions. Interrogative replica keeping its main pragmatic purpose in question-and-answer interaction, is capable of constructing a new frame of speech communication, participate in the implementation of not characteristic of its communicative function. Response replica as an independent linguistic unit has a specific syntactic structure, lexical content and prosodic design.
Keywords: question-response interaction, interrogative replica syntactic structure, lexical content.
Reviewed. Recommended for publication


L.D. Sapozhnikova
Tver state agricultural Academy, Tver

THE SPECIFICS OF ORGANIZING SKILLS IN PROFESSIONAL ACTIVITIES CHORAL CONDUCTOR

The article contains the results of the expert psychological qualities of the person of the Director, describes the features of the influence of the selected style guide (conductor) on performance of the musical collective.
Keywords: expert estimation, psychological qualities of the leader's personality, style of management, the effectiveness of the activities of the musical collective.
Reviewed. Recommended for publication


IV. SCIENTIFIC WORK WITHIN THE FRAMEWORK OF«THE DYNAMIC MODEL OF DIALOGUE»

The journal «World of linguistics and communication continues to publish abstracts of theses, performed in the mainstream of the scientific school «Dynamic model» of the dialogue under the guidance of Professor A.A. Romanov. We invite readers to the discussions on the subjects of scientific research. Your opinions, ideas and comments may be published in the next issue.

I.V. Mikhailova
Tver state agricultural Academy, Tver

OF LINGUISTIC MEANS OF THE ADVERTISING DISCOURSE (ON THE MATERIAL OF ENGLISH LADY'S MAGAZINES)

The study is devoted to the consideration of sex-role characteristics of linguistic means of the advertising discourse (on the material of English magazines. We determined the communication status of the concept of «sex-role advertising discourse»; describes the structure of advertising communicative act in the context of sex-role of discourse; analyzed the language tools aimed at strengthening and formation of certain advertising image of the recipient; presents typology and classification of images generated by the language means, disclosed sex-role characteristics of language means in advertising communicative acts.
Keywords: advertising communication, sex-role advertising discourse, communicative act, means of language.
Reviewed. Recommended for publication


V. OUR JUBILEES

BLYAGOZ  ZULKARIN UCHUZHUKOVICH

The article presents the scientific biography of doctor of philological Sciences, Professor of Adyghe state University, Honored scientist of the RF, honorary member of science of the Republic of Adygeya Blyagoz Zulkarin Uchuzhukovich.
Keywords: anniversary, biography, scientific activity.

Z.U. Blyagoz
Adyghe state University, Maykop

ABOUT THE SPECIFICS OF THE UNILATERAL AND BILATERAL BILINGUALISM
IN ADYGEYA

The article deals with the actual problems of bilingualism in the conditions of existence of individuals in a multicultural society, analyses the stages of development of Adygei-Russian bilingualism in terms of diachrony, proposed measures for improvement of the level of language proficiency in the described situation.
Keywords: Adygei-Russian bilingualism, multicultural society, diachronic aspect.

FETISKIN NIKOLAY PETROVICH

The article presents the scientific biography of the doctor of psychological Sciences, Professor, head of the Department of General psychology of the Kostroma state University named after N.A. Nekrasov  Fetiskin Nikolay Petrovich.
Keywords: anniversary, biography, scientific activity.

N.P. Fetiskin
Kostroma state Universi, Kostroma

THE PHENOMENON OF SOCIAL ENTROPY AND GENDER SELF-REALIZATION OF RUSSIANS IN A CHANGING SOCIETY

The article offers the results of the research of some of the consequences of social entropy, which is determined as one of the forms of epochal transition periods in the life of society. On the example of the Kostroma region consequence of social entropy are considered in the aspects of social well-being and features of the life plans of the Russian population.
Keywords: social entropy, gender self-realization, changing society.


ANNOUNCEMENTS

The publication of the second issue of the journal «World of linguistics and communication» is planned in June 2007, the scientific articles are accepted till June 8, 2007. The first section of the journal will be devoted to the theme «Polyparadigm of modern linguistics».


OUR AUTHORS

Blyagoz Zulkarin Uchuzhukovich
Bobyreva Ekaterina Valerievna
Karabulatova Irina Sovetovna
Mikhailova Irina Vladimirovna
Morozova Oksana Nikolaevna
Nosar Yuliya Aleksandrovna
Noskova Svetlana Eduardovna
Romanov Alexey Arkadyevich
Romanova Larisa Alekseevna
Sapozhnikova Lyubov Dmitrievna
Seryogina Marina Aleksandrovna
Sorokin Yuri Alexandrovich
Surova Elena Alekseevna
Fetiskin Nikolai Petrovich
Filippova Yuliya Viktorovna
Tsarkov Pavel Borisovich
Chesnokov Ivan Ivanovich
Shahovsky Victor Ivanovich

more details...